Una parodia de Doraemon cancelada drásticamente

En la revista Comic Heaven estaba publicando hasta este numero de Septiembre un manga serializado titulado Nozaemon de la autora Hikari Fujisaki donde dibujaba a Nozoemon, una chica robot del futuro que ayudaba a Takashi con las chicas de su escuela. 

Pues bien, cuando el manga no apareció en la revista el pasado número sacado a la venta el 8 de Agosto, la revista se excusaba así:

Nozoemon estaba programado para tener un nuevo capítulo en este número, pero hemos juzgado que el contenido es inapropiado para nuestra publicación y hemos cesado la serialización del título. Pedimos disculpas por las molestias ocasionadas a nuestros lectores.

Al parecer, Nozaemon ganó fama como una parodia subida de tono de Doraemon, probablemente por la ayuda en las relaciones con chicas que Nozaemon brinda a su amigo Takashi. De esta forma, a pesar de que el manga comenzó a serializarse en 2014 y ya tenía un tomo recopilatorio publicado, todas las copias han sido retiradas en poco tiempo citando elementos insastifactorios en el contenido. 

Al parecer, Nihonbungeisha, la editorial de la revista que es subsidiaria de Asatsu DK, es uno de los negocios que se encarga de los derechos de Doraemon. Y parece ser que Doraemon es un intocable.

¿A que ahora a todos os pica la curiosidad?

Por: Laia

Fuent: Otakudesho

Made in Japan: Japón censura el brócoli por pimiento verde en “Del revés” (Inside out)

Tras el reciente estreno en nuestro país de “Del revés” (Inside Out), la nueva película de Pixar, hemos descubierto que este film ha sido censurado en Japón. 

La censura de la película se produce en la escena donde vemos a Riley, la niña protagonista, se niega a comer brocoli llorando desconsoladamente y mostrando signos de asco y rechazo hacia dicha verdura. 

En esta escena, el brocoli ha sido modificado por pimiento verde. El motivo de esta modificación viene dado por una razón cultural, ya que el brocoli es una verdura que tiene buena aceptación entre los niños japoneses y por ello, la escena carecería de sentido. Y, para adaptar el largometraje a realidad nipona, Pixar ha decidido adaptar la escena a los gustos japoneses. Así lo manifestó, David Laddy –miembro del equipo de animación de la película- a través de su red social de Twitter.

Pixar no es la primera vez que realiza este tipo de censura o cambios para adaptar la película al público de los diferentes países donde se estrena.

Por: Jayce

Fuente: Hoycinema